Есть сцена в комедии «Чего хочет девушка», которую актер Колин Ферт, едва ли забудет. И наверняка аудитория найдет это довольно забавным и незабываемым. Колин играет Генри Дешвуда, человека, отягощенного обязанностями, аристократическими традициями семейства и ожиданиями дальнейшего роста политической карьеры. Он забыл, что значит отдыхать и забавляться, но внезапное прибытие дочери-подростка, которую он никогда не знал, переворачивает его мир вверх тормашками. Вспоминая любимые в молодости путешествия, езду на мотоцикле, музыку и свой роман с прекрасной Либби, он надевает кожаные брюки и играет на невидимой гитаре перед зеркалом. Упоминание об этом заставляет 43-летнего актера улыбаться.
"Да, во время всего танца в кожаных брюках, я задавался вопросом, помешает ли это моей карьере" - смеется. "Я до этого никогда не экспериментировал с такими сценами перед камерой, да еще, если учесть, что этот фильм увидит довольно широкая аудитория".
Ферт - один из лучших британских актеров. Первый большой успех пришел к нему после исполнения роли мистера Дарси в теле-адаптации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Он снимался с Рене Зеллвегер и Хъю Грантом в «Дневнике Бриджит Джонс», блистательно исполнил роли в фильмах «Английский пациент», «Круг друзей», «Влюбленный Шекспир», и недавно он исполнил одну из главных ролей в фильме «Весна надежды» вместе с Хизер Греем.

- Денни Гордон, продюсер фильма «Чего хочет девушка», приезжала в Англию специально для того, чтобы убедить Вас сниматься в этом фильме.

- Она говорила, что именно меня видит в этой роли, ну а слышать это приятно для любого актера. Поэтому я и поменял свое решение, хотя первоначально я не был заинтересован в участии в этом проекте, но и никаких возражений тоже не было.

- Легко ли Вам было играть Генри Дешвуда?

- Это немного сказочная история, которая дает волю твоей фантазии. Сказка – это всегда побег от реальности, однако она всегда должна быть правдивой. Генри показался мне очень правдоподобным, и он не был похож ни на одного из моих предыдущих героев. Он не Марк Дарси, это точно.

- Это современная сказка. И, возможно, Вы получили возможность внести в образ что-то свое?

- Да, так и было. И мне очень понравилось сниматься в этом фильме, возможно, даже больше, чем я ожидал. Это не одна их тех из душещипательных историй, начинающихся так: «Однажды…» Этот парень (герой Колина – прим. авт.) ездит каждый день на работу на Ролс Ройсе 1962 года, делает только то, что должен, в общем, это американское представление об англичанах, которое я и попытался изменить.

- Что Вы можете сказать о своих партнершах, легко ли Вам было с ними играть?

- Келли Престон, играющая мою возлюбленную, просто очаровательна! Она настолько непредсказуема и полна жизни, что напоминает Солнце. Играть с ней было большим удовольствием!

- Аманда Байнс, играющая Вашу 17-летнюю дочь, сейчас очень популярна в США…

- Да, она очень популярна, особенно у зрителей-подростков. Я не знал ее раньше, а вот мои дети знали. И она не только звезда, но еще и очень умный человек. После работы с ней я видел и ее шоу, и это было очень интересно. Я не хочу, не спрашивая ее желания, сравнивать ее с кем-либо, но мне она напоминает Trancy Ullman, у нее такой же талант играть различные характеры. Свое шоу она ведет удивительно откровенно и доверительно. Сейчас она взрослеет, и, я думаю, что это пойдет ей на пользу. Мне кажется, что после этого фильма ее будут воспринимать по-другому.

- А будет ли снят «Дневник Бриджит Джонс - 2»?

- Должен сказать что меня часто спрашивают об этом. Съемки фильма планируются, но ведь надо учитывать и желания актеров, а также графики их работы…

- Позвольте предположить, что продюсеры намериваются пригласить Вас, Рене Зеллвегер и Хью Гранта сыграть в продолжении фильма, но будет ли возможно совместить ваши графики?

- Надеюсь, что да. Если для первого фильма продюсеры могли сами выбирать актерский состав, то после его выхода на экраны, и после того, как зрители буквально влюбились в этот фильм, поменять что-либо будет достаточно сложно. Надеюсь, что вскоре все разрешится, и в сентябре мы сможем приступить к съемкам.

- Несколько ваших произведений вошли в коллекцию рассказов, изданную Ником Хорнби. Вы еще пишете?

- Ну как сказать… Я делаю это также, как и всегда, откладывая работу в «долгий ящик». Изменить свои привычки я могу разве что под дулом пистолета…

- Пришлось ли Нику Хорнби заставлять Вас таким образом?

- Можно сказать, что пришлось. Он был первым человеком, сделавшим это. Хотя, несколько лет назад я написал пару статей для Harpers, и тогда кто-то сказал мне: «Вот крайний срок и, пожалуйста, не подведи меня». Я пообещал, и потом, пусть с трудом, но все же выполнил свое обещание. Я думаю, что мне нужен кто-то, кто будет говорить мне: «Продолжай Колин»… Рассказ для Хорнби я писал во время съемок в фильме «Дневник Бриджит Джонс», и я должен был закончить его как можно скорее, но, к счастью, у меня было достаточно свободного времени, ведь играть Марка было не сложно. В общем, в течение нескольких недель съемок я был способен сконцентрироваться на этом немного.



Интервью Колина Ферта август 2003 года.
Перевод и подготовка материала - Каролина.

<< Фильмография

<< На Главную