Вопросы мистера Эверетта мистеру Фёрту


Что ты подумал обо мне, когда мы встретились в первый раз?
Добрый, великодушный, профессиональный... восхитительный во всех отношениях.

Что ты думаешь обо мне теперь? Я сильно изменился?
Ты стал монстром.

Кризис среднего возраста уже настиг тебя, и если это так, опиши подробней?
Я стал подумывать о Харлее, ботоксе и мечтать о Бритни Спирс

Ты экспериментировал с наркотиками?
Не помню – у меня провал в памяти.

Что заставило тебя стать актёром?
Отчаянное желание переодеваться в разные шмотки и быть всеобщим кумиром. И Тайрон Пауэр довольно сильно повлиял на него.

Что-то поменялось в твоей жизни после Бриджет Джонс?
Да, я поменял очень много подгузников с того момента, как он вышел на экраны (поскольку у меня родился ребенок практически в тот же день) - и, да, с тех пор мои ставки значительно повысились.

Завидуешь ли ты Хью Гранту и если нет, то кому?
Я восхищаюсь его талантом и завидую его возможности менять причёски. Ещё я с нетерпеним жду дня, когда мой гонорар сравняется с его суточными, но я могу жить и не страдать оттого, что я - не он. Дальнейших комментариев не последует. Любой честный ответ полностью разоблачит меня.

Жалеешь ли ты, что никогда не играл Гамлета?
Жалеешь ли ТЫ, что я не играл Гамлета? На самом деле как-то я играл его - так что жалею лишь о том, что не сыграл его немного лучше.

Где ты видишь себя через 20 лет? Хотел бы получить рыцарство?
В то время, как я думаю, что рыцарства не избежать в следующем году или через год, я также думаю, что, скорее, отклоню его на том основании, что буду казаться староватым для Бритни и шансы с ней будут невелики. Через 20 лет было бы в самый раз. Надеюсь, я ещё буду играть, если кому-то буду нужен и мне позволят это делать все мои имплантанты и трансплантанты. Я был бы рад закончить как Чарльз Грей.

Ты когда-нибудь заигрывал с гомосексуальностью?
Думаю, что здесь не место в этом признаваться.

Что было твоим лучшим воспоминанием на сьёмках «Как важно быть серьёзным»?
Заигрывание с гомосексуальностью.


Вопросы мистера Фёрта мистеру Эверетту
Какова была твоя первая реакция, когда меня пригласили на роль в Как важно быть серьёзным?
О боже, только не он. Но я был приятно удивлён на первой репетиции, когда ты вдруг не принёс эту ужасную гитару и оставил свои робингудские замашки, которые демонстрировал в старые деньки.

Когда ты мечтаешь бросить всё это и думаешь заняться чем-то другим, то чем?
Я хотел бы быть грузчиком в аэропорту Майами и разбогатеть на контрабанде.

Ты когда нибудь думал о косметической операции. Если так, то о какой?
Да, я бы подумал о такой операции – возможно, член бы укоротил.

Ты завидовал моему певческому таланту в «Как важно быть серьёзным»?
Да, страшно. Я думал, как должно быть тебе досадно, что водевиль уже умер.

Что больше всего расслабляет тебя в перерывах между съёмками?
Скулеж и жалобы на эти съемки.

Какое качество тебя раздражает в других актёрах?
Когда они слишком хороши.

Есть ли что-нибудь, что бы ты никогда не стал делать (как актёр), сколько бы тебе ни заплатили?
Это зависит от того, сколько денег.

Тебе нравится участвовать в шоу в прямом эфире?
Они меня ужасают.

Есть ли у тебя политические убеждения?
Да.

Что было твоим лучшим воспоминанием на сьёмках «Как важно быть серьёзным»?
Я наслаждался буквально всем – ты постоянно заставлял меня смеяться. Как и Джуди.

Завидуешь ли ты Хью Гранту и если нет, то кому?
Я завидую не Хью Гранту, а Денни Найт Дебенхэмсу (Дэниэл Дэй Льюис), потому, что, всякий раз, когда он покидает сцену, чтобы стать сапожником или его бросает из стороны в сторону, Харви Вайнштейн и Мартин Скорцезе летят за ним в следующем самолёте, выслеживают его в обувном магазине, вползают туда на четвереньках и умоляют вернуться. Однажды я тоже всё бросил ради того, чтобы работать в баре и остался бы там, если б меня не уволили.

перевод: maya

<< Фильмография

<< На Главную