• Веб-мастер: Karo • Карта сайта • Сайт существует с 21.08.2003
• Мы теперь находимся на платном хостинге. При желании Вы всегда можете поучаствовать в поддержке проекта материально. Номер нашего Яндекс кошелька
41001151585634
Дисклеймер
Данный сайт не является официальным и никак не связан ни с самим Колином Фертом, ни с его представителями.
Том Форд известен своей организованностью. Пытался ли он держать актеров под строгим контролем?
КФ: Знаете, довольно забавно, но в ответе на этот вопрос заключается гигантский парадокс, потому что, да, он контролировал, но создавалось впечатление, что он этого не делал. Некоторые люди могут управлять исподтишка, очень-очень незаметно. Такие не слишком часто встречаются. Как правило, чье-то вмешательство, придирки или манипулирование вами — это тяжелое испытание. Не было ничего подобного. Лишь ощущение, что он взял вас на работу, потому что доверяет вам, потому что дает все необходимые инструменты, чтобы вы достигли вершины в своей игре, а затем предоставляет полную свободу. Это выглядело именно так. Джулиана Мур говорила по этому поводу почти то же самое. Она сказала про ощущение, что можно экспериментировать как угодно, потому что всегда кто-то направляет. То есть вы чувствуете себя абсолютно свободно, потому что безопасности.
Знаете, Том даже постриг меня [Смех.] Не ежедневно, но в самый первый день. Вряд ли найдется много гримеров, которые приветствовали бы подобное вмешательство режиссера. Но так как это был Том, и чувствовалось, что он точно знает, чего хочет, то леди, которая делала мне прическу, была просто счастлива позволить ему взять ножницы.
Так вот, он не настаивает на своем — вот прекрасный пример стиля, в котором он работает. Он начал очень спокойно, сказав: «Послушайте, я вам тут, конечно, не нужен со своими подсказками, вы и без меня прекрасно знаете, что делать». Она спросила: «Вы хотите, чтобы это выглядело вот так?» — потому что мы так хотели угодить ему, мы настолько верили в него, что хотели сделать все именно так, как он представлял себе, потому что… ну, кто это знает лучше его? И он сказал: «Ну, может быть, мы просто чуть укоротим волосы над ушами», — очень спокойно и как-то так, что она, кажется, сама предложила ему ножницы. Он сказал: «Ты не возражаешь, если я…» И затем просто сделал какое-то неуловимое движение, и она поняла, чего он хочет, и дальше изо дня в день прекрасно выполняла то, что было нужно.
Вот так он творит — вмешивается во все, но таким образом, что после того, как дело начинает крутиться, предоставляет свободу. Конечно, он совсем не вмешивался в актерскую игру. Казалось, он считал это волшебным, чудесным процессом. Он мог бросить одну-две реплики, но всегда нацеленные на то, чтобы вдохновить, а не вмешиваться, и затем просто позволял работать и делать свое дело.
Фильм невероятно красив. Объясняет ли это, что значит работать с Томом Фордом?
КФ: Мы очень мало репетировали. Мы сняли фильм за 21 день. А он дал почувствовать, что нам принадлежит все время на свете. Не было никакого ощущения спешки. И во всем содержалась какая-то доля информации о персонаже. Это легко и точно направляло туда, куда нужно. Прогуляйтесь по дому — он рассказывает о Джордже. На подкладке пиджака можно увидеть его имя — словно еще одна приправа к соусу. Думаю, что любой отнесся бы с недоверием к красивой картинке фильма, узнав, что режиссер имеет отношение к миру моды. Но считаю, нельзя отмахнуться от факта, что эта красота даже не просто интегрирована в фильм, а одно не могло бы существовать без другого. И без такой дотошности не получился бы Джордж, задуманный Томом.
Кто отвечает за ваш гардероб? Ваша жена (и VOGUE.COM blogger) Ливия или Том Форд?
КФ: Мы с Ливией занимаемся совсем разными делами. У нас разные миссии. Моя —рекламировать себя и фильм, и я занимаюсь самым обычным делом. Мне невероятно повезло, поскольку я почти не имею понятия ни о стиле, ни о моде и счастлив, что кто-то заботится обо мне в этом плане. Я беседовал с Томом об этической моде, и он на самом деле один из "хороших ребят". А то, что делает Ливия, — эксперимент, просто основанный на факте, что, видите ли, мода индивидуальна. Ее точка зрения состоит в том, что каждый хочет выглядеть как можно лучше, а мода по своей природе — огромная бесполезная индустрия, поскольку приходится избавляться от устаревших вещей, а они выходят из моды очень, очень быстро, буквально ежемесячно. Мы, пожалуй, больше не можем позволить себе поступать таким образом. Поэтому Ливия пытается в течение всего церемониального сезона появляться в экологически рациональной одежде и по крайней мере как-то продвинуть эту идею. В общем, тут много новых понятий, которые мне незнакомы, но… да, улучшенное или переделанное свадебное платье, использованное вторично; платье из молока, изготовленное полностью из молочных волокон; вещи, выполненные из пробки и бутылочных крышек и… Да-да, повторно примененное. Но попытаться придать им товарный вид... имею в виду, оно при этом не должно смотреться, как… оно должно в итоге выглядеть достойным того, чтобы оказаться на красной дорожке. В этом и заключается вызов: экологическое платье не должно выглядеть, как помятая бутылка от «Blue Peter». И поскольку мы вовлечены в дела магазина «Эко», не ассоциирующего себя с модой, я думаю, идея состоит в том, что все это должно приносить удовольствие, и вещи, с которыми мы имеем дело в магазине, не есть жертвенные приношения экологии. Туда приходят и покупают, потому что они хороши, а не только из-за того, что появился шанс сохранить планету.
Транскрипт — Carrie, перевод — olja, редактура — Romi.